小人物‧看世界

 
今天真是太幸運了，
能夠因為去暑假實習機構的小熊出版社工讀整稿的關係，
而多聽了一場很棒的編輯講座
這場講座的主講者正是剛從茉莉二手書店執行總監離職的傅月庵先生
過去他也花了很長的一段時間在遠流出版社做編輯
因此有相當多的心得和感想可跟大家分享

對於他而言，
編輯是一名勞動者，
可在自己的領域有足夠的自由編輯自己喜歡的書和內容，
若只是把自己定義為勞工，
那麼就貶低了這份工作的價值性了，
勞工相對於勞動者而言是沒有那樣多的自由度，
他認為他過去的很多經驗在現在幾乎都已不適用，
因為社會環境的變遷、改變，
一切都須依隨著社會而有所轉變，
所以他說：每個時代都有不同的呈現方式，
每個時代的編輯都會有不同的想法和創意，
他歷經了出版業鼎盛的時期、經歷了許多花開花落的階段，
體會到「編輯無常師，出版無常法」的道理，
對於編輯來說是沒有固定老師的，
因為每個值得你學習的人都可以是你的老師。
在出版書時也沒有一定的規範，
每本書都有不同的調性，
適合不同的編輯、出版、行銷方式。

而編輯對他來說究竟是一份怎麼樣的工作呢？
他說：
編輯，就像是日本的匠人、職人，
是個追求知其所以然的人。
因為達人的程度，
僅是在於懂得欣賞的階段，
只知其然，但卻不知其所以然，
而匠人不僅要知其然，更要知其所以然，
必須結合know和do的功夫，
就像是美食達人就僅須具備品嘗辨別食物好壞的能力，
但若是廚師不僅須懂得品嘗更必須知道如何做出。
職人，須做到的就是：勤奮、謙虛、倫理和修行，
在編輯工作來說，
倫理就是自己必須懂得分寸的拿捏，不要逾越了自己的權限，
修行則是因為很難能因為當編輯而大富大貴，
所以必須要能淡泊名利。

編輯這份工作就是要想辦法讓自己從達人進入職人的境界，
所以須具備的條件當然就是必須要喜歡看書，
他說：有不編書的編輯，但沒有不看書的編輯，
一個編輯若是不喜歡看書，
又怎能真正了解這項產業市場、明白對手在做甚麼及如何真的做好這份工作呢？

他也認為：有不看作者臉色的編輯，沒有不看讀者臉色的編輯，
因為他覺得編輯和作者間是可以平等對話的，
沒有所謂的誰高誰低，
因為大家都是想要將這本書完美呈現的，
但讀者是出版社的衣食父母，
所以讀者的意見當然是相當重要的，
如果出版的書不叫好又不叫座，
那麼出版的意義又為何呢?

他說當一個編輯，
或許無法到讓自己大紅大紫，
但能出到一本自己相當喜愛的書，
就是件令人喜悅的事，
當然在當編輯的路上誰沒出過不叫好又不叫座的書呢？
但更重要的是：
非一味只顧著往前走，也須往回看看過去，
過去固然不堪回首，但為避免重蹈覆轍，
就必須正視它的存在。

編輯這工作：
只要不輸，就是贏。

(當然他也說了為什麼要離開茉莉，
因為過去他曾告訴編輯新鮮人，
當自己若聽到心中有不同的calling，
就應該追隨著那個呼喚，
去做自己該做、想做的事，
而他現在正式在實踐自己說過的話......